R/S Phrases in Danish

Safety at work with chemicals

---

---

Risk and Safety Phrases, R/S phrases, are formally obsolete and have been replaced by H/P phrases for labelling of chemicals. They can however be encountered in older books and on labels and material data safety sheets that haven't been updated.

R-sætninger
R1	Eksplosiv i tør tilstand.
R2	Eksplosionsfarlig ved stød, gnidning, ild eller andre antændelseskilder.
R3	Meget eksplosionsfarlig ved stød, gnidning, ild eller andre antændelseskilder.
R4	Danner meget følsomme eksplosive metalforbindelser.
R5	Eksplosionsfarlig ved opvarmning.
R6	Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
R7	Kan forårsage brand.
R8	Brandfarlig ved kontakt med brandbare stoffer.
R9	Eksplosionsfarlig ved blanding med brandbare stoffer.
R10	Brandfarlig.
R11	Meget brandfarlig.
R12	Yderst brandfarlig.
R13	(forældet)
R14	Reagerer voldsomt med vand.
R15	Reagerer med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser.
R16	Eksplosionsfarlig ved blanding med oxiderende stoffer.
R17	Selvantændelig i luft.
R18	Ved brug kan brandbare dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
R19	Kan danne eksplosive peroxider.
R20	Farlig ved indånding.
R21	Farlig ved hudkontakt.
R22	Farlig ved indtagelse.
R23	Giftig ved indånding.
R24	Giftig ved hudkontakt.
R25	Giftig ved indtagelse.
R26	Meget giftig ved indånding.
R27	Meget giftig ved hudkontakt.
R28	Meget giftig ved indtagelse.
R29	Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
R30	Kan blive meget brandfarlig under brug.
R31	Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
R32	Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre.
R33	Kan ophobes i kroppen efter gentagen brug.
R34	Ætsningsfare.
R35	Alvorlig ætsningsfare.
R36	Irriterer øjnene.
R37	Irriterer åndedrætsorganerne.
R38	Irriterer huden.
R39	Fare for varig alvorlig skade på helbred.
R40	Mulighed for kræftfremkaldende effekt.
R41	Risiko for alvorlig øjenskade.
R42	Kan give overfølsomhed ved indånding.
R43	Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden.
R44	Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
R45	Kan fremkalde kræft.
R46	Kan forårsage arvelige genetiske skader.
R47	(Forældet).
R48	Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning.
R49	Kan fremkalde kræft ved indånding.
R50	Meget giftig for organismer, der lever i vand.
R51	Giftig for organismer, der lever i vand.
R52	Skadelig for organismer, der lever i vand.
R53	Kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
R54	Giftig for planter.
R55	Giftig for dyr.
R56	Giftig for organismer i jordbunden.
R57	Giftig for bier.
R58	Kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet.
R59	Farlig for ozonlaget.
R60	Kan skade forplantningsevnen.
R61	Kan skade barnet under graviditeten.
R62	Mulighed for skade på forplantningsevnen.
R63	Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
R64	Kan skade børn i ammeperioden.
R65	Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
R66	Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud.
R67	Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.
R68	Mulighed for varig skade på helbred.
	Kombinationer af R-sætninger
R14/15	Reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser.
R15/29	Reagerer med vand under dannelse af giftige og yderst brandfarlige gasser.
R20/21	Farlig ved indånding og ved hudkontakt.
R20/21/22	Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse.
R20/22	Farlig ved indånding og ved indtagelse.
R21/22	Farlig ved hudkontakt og ved indtagelse.
R23/24	Giftig ved indånding og ved hudkontakt.
R23/24/25	Giftig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse.
R23/25	Giftig ved indånding og ved indtagelse.
R24/25	Giftig ved hudkontakt og ved indtagelse.
R26/27	Meget giftig ved indånding og ved hudkontakt.
R26/27/28	Meget giftig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse.
R26/28	Meget giftig ved indånding og ved indtagelse.
R27/28	Meget giftig ved hudkontakt og ved indtagelse.
R36/37	Irriterer øjnene og åndedrætsorganerne.
R36/37/38	Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden.
R36/38	Irriterer øjnene og huden.
R37/38	Irriterer åndedrætsorganerne og huden.
R39/23	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding.
R39/23/24	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
R39/23/24/25	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
R39/23/25	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
R39/24	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt.
R39/24/25	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
R39/25	Giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indtagelse.
R39/26	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding.
R39/26/27	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
R39/26/27/28	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding, hudkontakt, og indtagelse.
R39/26/28	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
R39/27	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt.
R39/27/28	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
R39/28	Meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indtagelse.
R42/43	Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden.
R48/20	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding.
R48/20/21	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt.
R48/20/21/22	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding, hudkontakt, og indtagelse.
R48/20/22	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse.
R48/21	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt.
R48/21/22	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse.
R48/22	Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse.
R48/23	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding.
R48/23/24	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt.
R48/23/24/25	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
R48/23/25	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse.
R48/24	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt.
R48/24/25	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse.
R48/25	Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse.
R50/53	Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
R51/53	Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger vandmiljøet.
R52/53	Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
R68/20	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
R68/20/21	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
R68/20/21/22	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
R68/20/22	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
R68/21	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
R68/21/22	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
R68/22	Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.

S-sætninger
S1	Opbevares under lås.
S2	Opbevares utilgængeligt for børn.
S3	Opbevares køligt.
S4	Må ikke opbevares i nærheden af beboelse.
S5	Opbevares under ... (en egnet væske, som angives af fabrikanten).
S6	Opbevares under ... (en inaktiv gas, som angives af fabrikanten).
S7	Emballagen skal holdes tæt lukket.
S8	Emballagen skal opbevares tørt.
S9	Emballagen skal opbevares på et godt ventileret sted.
S10	(Udgået)
S11	(Udgået)
S12	Emballagen må ikke lukkes tæt.
S13	Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer.
S14	Opbevares adskilt fra ... (uforligelige stoffer, som angives af fabrikanten).
S15	Må ikke udsættes for varme.
S16	Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt.
S17	Holdes væk fra brandbare stoffer.
S18	Emballagen skal behandles og åbnes med forsigtighed.
S20	Der må ikke spises eller drikkes under brugen.
S21	Der må ikke ryges under brugen.
S22	Undgå indånding af støv.
S23	Undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten).
S24	Undgå kontakt med huden
S25	Undgå kontakt med øjnene
S26	Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes
S27	Tilsmudset tøj tages straks af
S28	Kommer stof på huden vaskes straks med store mængder ... (angives af fabrikanten)
S29	Må ikke tømmes i kloakafløb.
S30	Hæld aldrig vand på eller i produktet.
S31	(Udgået)
S33	Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
S34	(Udgået)
S35	Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde
S36	Brug særligt arbejdstøj.
S37	Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet
S38	Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig
S39	Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet.
S40	Gulvet og tilsmudsede genstande renses med... (midlerne angives af fabrikanten).
S41	Undgå at indånde røgen ved brand eller eksplosion.
S42	Brug egnet åndedrætsværn ved rygning/ sprøjtning (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten).
S43	Brug ... ved brandslukning (den nøjagtige type brandslukningsudstyr angives af fabrikanten. Såfremt vand ikke må bruges tilføjes: "Brug ikke vand").
S44	(Udgået)
S45	Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig; vis etiketten, hvis det er muligt
S46	Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
S47	Må ikke opbevares ved temperaturer på over ... °C (angives af fabrikanten).
S48	Holdes befugtet med ... (passende middel angives af fabrikanten).
S49	Må kun opbevares i den originale emballage.
S50	Må ikke blandes med ... (angives af fabrikanten).
S51	Må kun bruges på steder med god ventilation.
S52	Bør ikke anvendes til større flader i beboelses- eller opholdsrum.
S53	Undgå enhver kontakt - indhent særlige anvisninger før brug.
S54	(Udgået)
S55	(Udgået)
S56	Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald
S57	kal indesluttes forsvarligt for at undgå miljøforurening.
S58	(Udgået)
S59	Indhent oplysninger om genvinding/genanvendelse hos fabrikanten/leverandøren
S60	Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald.
S61	Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
S62	Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
S63	Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
S64	Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
	Kombinationer af S-sætninger
S1/2	Opbevares under lås og utilgængeligt for børn.
S3/7	Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt sted.
S3/7/9	(Udgået)
S3/9	(Udgået)
S3/9/14	Opbevares køligt, godt ventileret og adskilt fra ... (uforligelige stoffer angives af fabrikanten).
S3/9/14/49	Må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted og adskilt fra ... (uforligelige stoffer angives af fabrikanten).
S3/9/49	Må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted.
S3/14	Opbevares køligt og adskilt fra ... (uforligelige stoffer angives af fabrikanten).
S7/8	Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt.
S7/9	Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares på et godt ventileret sted.
S7/47	Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares ved temperaturer på ikke over ... ºC (angives af fabrikanten)
S20/21	Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen.
S24/25	Undgå kontakt med huden og øjnene.
S27/28	Kommer stof på huden, tages tilsmudset tøj straks af og der vaskes med store mængder ... (angives af fabrikanten).
S29/35	Må ikke tømmes i kloakafløb; materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
S29/56	Må ikke tømmes i kloakafløb, aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald.
S36/37	Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker.
S36/37/39	Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm.
S36/39	Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelsesbriller/ansigtsskærm.
S37/39	Brug egnede beskyttelseshandsker og -briller/ ansigtsskærm under arbejdet.
S47/49	Må kun opbevares i originalemballagen ved en temperatur på ikke over ... °C (angives af fabrikanten).